piwik-script

Intern
    Romanistik

    Prof. Dr. Christian Wehr

    Prof. Dr. Christian Wehr

    Lehrstuhlinhaber
    Lehrstuhl für Spanische und Französische Literaturwissenschaft
    Neuphilologisches Institut/Romanistik
    Am Hubland
    97074 Würzburg
    Gebäude: Philosophiegebäude
    Raum: 5.O.1
    Telefon: +49 931 31-80344

    in der Vorlesungszeit: mittwochs 13-14 Uhr

    Die Sprechstunde am 20.11.2019 muss wegen einer auswärtigen Verpflichtung ausfallen.
    Anfragen per Mail sind möglich.

    • 1983-1989: Studium der Romanistik, Anglistik, Musikwissenschaft und Volkswirtschaft in München, Frankreich und Lateinamerika
    • 1989-2004: Wissenschaftlicher Assistent und Privatdozent am Romanischen Seminar der Ludwig-Maximilians-Universität München
    • 1996: Promotion in Romanischer Philologie mit einer Arbeit zur fantastischen Literatur in Frankreich und Deutschland
    • 2002: Habilitation in Romanischer Philologie mit einer Arbeit zur Literatur des spanischen Siglo de Oro
    • 2004: Erstplatzierungen/Rufe: Universität Bonn, Universität Passau, Katholische Universität Eichstätt/Ingolstadt (abgelehnt)
    • 2004-2013: Lehrstuhl für Romanische Literaturwissenschaften II an der Katholischen Universität Eichstätt/Ingolstadt. Direktor des Zentralinstitutes für Lateinamerikastudien
    • Seit 2013: Lehrstuhl für Spanische und Französische Literaturwissenschaft an der Universität Würzburg
    • 2016: Rufe an die Universität Tübingen und die Humboldt-Universität Berlin (abgelehnt)
    • Herausgebertätigkeiten: Romanische Studien (Zeitschrift), Americana Eystettensia (Buchreihe), Hispanistisches Kolloquium (Buchreihe).
    • Wissenschaftlicher Beirat: u.a. Theorie und Kritik der Kultur und Literatur/Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura (Olms), Cuadernos de Teología, Universidad católica del Norte, Chile, Centro de Estudio e Investigación en Filosofía Patrística y Medieval, Universidad Nacional de Rosario
    • Gutachtertätigkeiten u.a. für Deutsche Forschungsgemeinschaft, Alexander von Humboldt-Stiftung, Volkswagenstiftung, Fondecyt (Chile)

    Forschungsschwerpunkte und -interessen

    • Lateinamerikanischer Roman des 19. und 20. Jahrhunderts
    • Fantastische Literatur des 19. Jahrhunderts
    • Literatur und Kultur des spanischen Barock
    • Lateinamerikanisches Kino, insbesondere Mexiko, Argentinien und Brasilien
    • Französische Literatur des 19. Jahrhunderts
    • Literatur und Psychoanalyse

    Selbst organisierte Tagungen (international)

    • Zweitägiges Kolloquium zur Vorbereitung eines DFG-Paketantrages. Thema: Medien- und Technologietransfer im (trans-) atlantischen Raum (1750 – 1950): Zur Dynamisierung der Raum- und Zeiterfahrung in Lateinamerika. Universität Eichstätt 7.-8.1.2011
    • Gemeinsam mit Kurt Hahn und Matthias Hausmann: Interdisziplinäres Kolloquium ErzählMacht. Narrative Politiken des Imaginären, Kloster Hirschberg, 13.-15.1.2011. Eigener Vortrag: "Asynchrone Machtgefüge im spätkolonialen Reisebericht. Der Lazarillo de ciegos caminantes (1773) und die Genese des lateinamerikanischen Romans."
    • Gemeinsam mit Dr. Friedhelm Schmidt-Welle (Humboldt-Lehrstuhl am Colegio de México): Internationales Kolloquium zum mexikanischen Kino: La construcción de la nación en el cine mexicano: de la "Época de oro" al presente. Formas históricas y procedimientos cinematográficos, Universität Eichstätt, 1.-3.12.2011 (Finanzierung durch die Volkswagenstiftung)
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Bernhard Huß, Erlangen/Berlin: Internationale Tagung "Manierismus. Interdisziplinäre Studien zu einem ästhetischen Stiltyp zwischen formalem Experiment und historischer Signifikanz", Eichstätt, 24.-26. September 2012 (Finanzierung durch die Fritz-Thyssen-Stiftung).
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Wolfram Nitsch/Köln: Internationale Tagung "Artificios: Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit", Köln, Schloss Wahn, 29.9.-2.10.2014 (Finanzierung durch die DFG)
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Wolfram Nitsch/Köln: Internationale Tagung "Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, Schloss Herrenhausen, Hannover, 3.-6. Juni 2015. (Finanzierung durch die Volkswagenstiftung).
    • mit Sorbonne/Paris, New York University, Universidad de Guadalajara: "Coloquio internacional de cine iberoamericano. Puentes cinematográficos entre México, Iberoamérica y Alemania", Guadalajara, 11.-15.3.2017
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Mónica Satarain, Universidad de Buenos Aires: Simposio internacional: "Entre la fragmentación y la reconfiguración. Identidades (post-) nacionales el nuevo cine latinoamericano y brasileño", 56º Congreso Internacional de Americanistas (ICA) 2018, Salamanca, 15.-20.7.2018
    • Simposio: "Biografías fílmicas", III Congreso Internacional Art-Kiné en Buenos Aires 7.-9.11.2018
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Andreas Gelz, Universität Freiburg. Colloque international: "La vie mise en scène. Perspectives intermédiales et comparées sur les biofictions dans la Romania", Freiburg 13.-15.12.2018
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Wolfram Nitsch, Universität zu Köln und Prof. Dr. Jörg Tüschmann, Universität Wien: Sektion "Culturas del transporte en América Latina", Hispanistentag Berlin, 27.-31.3.2019

    • Coloquio internacional de estudios filmicos, 8.3.2018 Universidad de Guadalajara, Mexico. Vortrag: "Mezcla de géneros y neoliberalismo en Relatos salvajes de Damian Szifrón (2014)"
    • Festival de cine de Guadalajara, Mexico. Presentación del libro: Wolfram Nitsch/Ch.Wehr (Hrsg.): Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, 13.3.2018.
    • Vortrag Universität Bochum: "Paradigmen des Postnationalen Kinos in Mexiko", 4.5.2018
    • Simposio internacional: La representación cinematográfica de Latinoamérica como lugar de violencia, Universität Wuppertal 9.6.2018. Vortrag: "Violencia y mito cultural en el cine argentino actual"
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Mónica Satarain, Universidad de Buenos Aires: Simposio internacional: Entre la fragmentación y la reconfiguración. Identidades (post-) nacionales el nuevo cine latinoamericano y brasileño, 56º Congreso Internacional de Americanistas (ICA) 2018, Salamanca, 15.-20.7.2018.
    • Coloquio internacional: Christian Discourses of the Holy and the Sacred in the 16th and 17th Century, July 5 to July 7, 2018, FAU Erlangen-Nürnberg, Vortrag: "La sacralización del lenguaje poético en la obra de Francisco de Quevedo"
    • VIII Coloquio de Alalite: 10 años de diálogo entre Literatura y Teología. Rio de Janeiro , 25-27.9.2018. Vortrag: "Teopoética jesuita y poesía barroca: Un Heráclito cristiano (1613) de Francisco de Quevedo"
    • Simposio: "Biografías fílmicas", III Congreso Internacional Art-Kiné en Buenos Aires 7.-9.11.2018. Vortrag: "La ficcionalización de la vida en Neruda de Pablo Larrain"
    • Congreso internacional: Ciencias de la vida y literatura en la temprana modernidad, Universidad de Heidelberg, 22 y 23 de noviembre 2018. Vortrag: "Antropología empírica y subjetividad cortesana en el siglo XVII"
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Andreas Gelz, Universität Freiburg. Colloque international: "La vie mise en scène. Perspectives intermédiales et comparées sur les biofictions dans la Romania", Freiburg 13.-15.12.2018. Vortragstitel folgt.
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Wolfram Nitsch, Universität zu Köln und Prof. Dr. Jörg Tüschmann, Universität Wien: Sektion "Culturas del transporte en América Latina", Hispanistentag Berlin, 27.-31.3.2019. Vortragstitel folgt.
    • Gemeinsam mit Prof. Dr. Sabine Friedrich, Universität Erlangen: "Construcciones de lo político en la literatura y cultura españolas del Siglo de Oro. V. Hispanistisches Kolloquium, 10.-13.4.2019, Universität Würzburg. Vortragstitel folgt.

    Herausgeberfunktionen

    • Buchreihe: Americana Esytettensia (Vervuert)
    • Buchreihe: Hispanistisches Kolloquium (Fink)
    • Wissenschaftliche Zeitschrift: Romanische Studien (seit 2015)

    Wissenschaftlicher Beirat

    • Theorie und Kritik der Kultur und Literatur/Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura (Olms-Weidemann)
    • Wissenschaftliche Zeitschriften: Romanische Studien
    • Cuadernos de Teología, Universidad católica del Norte, Chile

    Monographien

    • Lexikon des Aberglaubens, München 1992.
    • Imaginierte Wirklichkeiten. Untersuchungen zum 'récit fantastique' von Nodier bis Maupassant, Tübingen: Gunter Narr 1997 (Romanica Monacensia 52; zugl.: Dissertation München 1996).
      Besprechungen: Florian Mehltretter in: Romanistisches Jahrbuch 49 (1998), S. 262-266.
                            James M. McGlathery in: Marvels & Tales 13, 1998, S. 260-261.
    • Geistliche Meditation und poetische Imagination. Studien zu Ignacio de Loyola und Francisco de Quevedo, München: Wilhelm Fink Verlag, 2009.
      Besprechung: Eberhard Geisler in: Iberoamericana (38) 2010, S. 208-210.
    • Spanische Fassung: Meditación espiritual e imaginación poética.Estudios sobre Ingacio de Loyola y Francisco de Quevedo, Vervuert: Frankfurt/Madrid 2017.

    Herausgeberschaften

    • Mit Kurt Hahn und Matthias Hausmann (Hrsg.): ErzählMacht. Narrative Politiken des Imaginären, Würzburg: Königshausen und Neumann 2013.
    • Mit Bernhard Huss (Hrsg.): Manierismus. Interdisziplinäre Studien zu einem ästhetischen Stiltyp zwischen formalem Experiment und historischer Signifikanz, Heidelberg: Winter 2014.
    • Mit Friedhelm Schmidt-Welle (Hrsg): Construcciones de la nación en el cine mexicano del pasado al presente. Formas historicas y procedimientos cinematográficos, Frankfurt/Madrid: Vervuert 2015.
    • Hrsg.: Clásicos del cine mexicano. Frankfurt/Madrid: Vervuert 2016.
    • mit Wolfram Nitsch (Hrsg.): Artificios. Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit (Hispanistisches Kolloquium), München: Fink 2016.
    • mit Wolfram Nitsch (Hrsg.): Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, erscheint als Beiheft in Romanische Studien 2017, http://www.romanischestudien.de/index.php/rst/issue/view/11
    • mit Brigitte Burrichter (Hrsg.): Exzess. Formen der Grenzüberschreitung in der Vormoderne. Würzburg: Königshausen und Neumann 2017.

    Aufsätze und Artikel (Auswahl)

    • "Vom inneren Martyrium zur säkularen Selbstpraxis. Quevedos Adaption spiritueller Subjektivitätsentwürfe", in: Wolfgang Matzat/Bernhard Teuber (Hrsg.): Welterfahrung/ Selbsterfahrung. Konstitution und Verhandlung von Subjektivität in der spanischen Literatur der frühen Neuzeit, Tübingen: Niemayer 2000, S. 207-233.
    • "Originalität und Reproduktion. Zur Paradoxierung hermeneutischer und ästhetizistischer Textmodelle in Jorge Luis Borges' Pierre Menard, Autor del Quijote", in: Romanistisches Jahrbuch 51 (2000), S. 351-369.
    • "Performative Medialität bei Ignacio de Loyola und Lope de Vega", in: Wolfram Nitsch/Bernhard Teuber (Hrsg.): Vom Flugblatt zum Feuilleton – Mediengebrauch und ästhetische Anthropologie in historischer Perspektive, Tübingen: Gunter Narr 2002, S. 66-75.
    • "Phantasmatische Urbilder. Zur Poetik der Halluzination in Gérard de Nervals Aurélia", in: Romanische Forschungen 114 (2002), S. 445-474.
    • "Von der platonischen zur rhetorischen Bändigung der varietas. Überlegungen zur Kategorie des Scharfsinnes bei Castiglione und Gracián", in: Marc Föcking/Bernhard Huss (Hrsg.): Varietas und ordo, Stuttgart: Franz Steiner 2003 (Text und Kontext Bd. 18), S. 227-238.
    • Poetik, Frankreich (von der Renaissance bis zum Naturalismus). Forschungsartikel in: Gert Ueding (Hrsg.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 6, Sp. 1327-1332, Tübingen: Niemayer 2003.
    • "La mirada en la poesía de la Generación del '27: Pedro Salinas – Jorge Guillén – Gerardo Diego", in: Roland Spiller/Yvette Sánchez (Hrsg.): La poética de la mirada, Madrid: Visor 2003, S. 79-91.
    • "Mythisches Erzählen und historische Erfahrung. Strategien der Geschichtsbewältigung in Gabriel García Márquez' Cien años de soledad", in: Romanistisches Jahrbuch 54 (2003), S. 380-404.
    • Gemeinsam mit Bernhard Teuber: "Exercices spirituels et rhétoriques: Aspects d'une genèse jésuite du style baroque", in: Marcello Fantoni (Hrsg.): The Jesuits and the Education of the Western World, Roma: Bulzoni 2004, S. 279-291.
    • "Identifikatorisches und symbolisches Spiel. Formen der Theatralität in den Dramen Jean Genets", in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 54 (2004), S 63-86.
    • "Zur Pragmatik ignatianischer Meditation", in: Angela Schrott/Harald Völker (Hrsg.), Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen, Göttingen: Universitätsverlag 2005, S. 79-87.
    • "Allegorie – Groteske – Legende. Stationen des Diktatorenromans", in: Romanische Forschungen 117 (2005), S. 310-343.
    • "Lazarillo de Tormes und die Form der Individualität im Roman", in: Christoph Ehland/Robert Fajen (Hrsg): Maskerade und Entlarvung. Das Paradigma der Pikareske, Heidelberg: Winter 2007, S. 25-43.
    • "Zwischen Profanierung und Transzendenz. Modellierungen des Ikarus-Mythos in der Lyrik des siglo de oro (Garcilaso – Herrera – Góngora)", in: Wolfram Nitsch/ Bernhard Teuber (Hrsg.): Zwischen dem Heiligen und dem Profanen. Religion, Mythologie, Weltlichkeit in der spanischen Literatur der frühen Neuzeit, München: Wilhelm Fink 2008, S. 243-259.
    • "Von den Geistlichen Übungen zur barocken Affektrhetorik. Spiritualität und Körpergedächtnis bei Ignatius von Loyola und Francisco de Quevedo", in: Bettina Bannasch/Günter Butzer (Hrsg.): Übung und Affekt. Formen des Körpergedächtnisses, Berlin/New York: De Gruyter 2008, S. 141-165.
    • "Borges y los medios acústicos. Funes el memorioso como alegoría técnica", in: Wolfram Nitsch/Matei Chihaia/Alejandra Torres (Hrsg.): Ficciones de los medios en la periféria. Técnicas de comunicación en la ficción hispanoamericana moderna, Kölner Publikationsserver 2008: http://kups.ub.uni-koeln.de/2585, S. 235-244.
    • "Historia, translación y tragedia en Emma Zunz: Borges y el cine negro", in: Alfonso de Toro (Hrsg.): Jorge Luis Borges: Translación y historia, Georg Olms: Hildesheim/Zürich/New York 2010, S. 99-111.
    • "Perzeption – Reflexion – Imagination. Zur Begriffs- und Funktionsgeschichte der Meditation", in: Christoph Strosetzki (Hrsg.): Begriffsgeschichte, Hamburg: Felix Meiner 2010, S. 185-199.
    • "Independencia, religión y clero en dos novelas mexicanas. José María Lacunza: Netzula (1837), Justo Sierra O’Reilly: La hija del judío (1848-1850)", in: Peer Schmidt/Sebastian Dorsch/Hedwig Herold-Schmidt (Hrsg.): Religiosidad y clero en América Latina (1767-1850), Böhlau: Köln/Weimar/Wien 2011, S. 269-284.
    • "Memoria cultural, experiencia histórica y perspectiva mesiánica en el cine de Fernando Solanas: Tangos: El exilio de Gardel (1985)", in: Taller de letras 49 (2011). Pontificia Universidad Católica de Chile, S. 219-230.
    • "Imaginación-Identificación-Imitación. Don Quijote, Ignacio de Loyola y la espiritualidad jesuítica", en: Carmen Rivero Iglesias (Hrsg.): Ortodoxia y heterodoxia en Cervantes, Alcalá de Henares, Madrid 2011, S. 159-172.
      (Neuabdruck in: Taller de letras 54/2014. Pontificia Universidad Católica de Chile, S. 121-141)
    • "Innere und äußere Natur. Wissenschaftliche und poetische Rezeptionen der Humoralpathologie im siglo de oro", in: Wolfgang Matzat/Gerhard Poppenberg (Hrsg.): Begriff und Darstellung der Natur in der spanischen Literatur der Frühen Neuzeit, München: Wilhelm Fink 2012, S. 69-81.
    • "La meditación desde San Anselmo hasta la época romántica. Manifestaciones espirituales, filosóficas y poéticas", in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 249 (2012), S. 254-273.
    • Gemeinsam mit Kurt Hahn und Matthias Hausmann: "Einleitung" in: Kurt Hahn/Matthias Hausmann/Christian Wehr (Hg.), ErzählMacht – Narrative Politiken des Imaginären, Würzburg: Königshausen & Neumann 2013, S. 7-17.
    • "Mnemotécnica medieval y novela hispanoamericana. Alejo Carpentier: El reino de este mundo." in: Revista brasileira do Caribe vol. XIII, núm. 26 (2013), S. 397-415.
    • "Memorias encriptadas. Escenario e historia traumática en Sur de Fernando Solanas", in: Wolfgang Bongers/Alfonso de Toro/Claudia Gatzemeier/René Ceballos (Hrsg.): Archivo y de memoria. Culturas subversivas de la memoria en arte, medios, literatura, ensayo y en la experiencia cotidiana en Latinoamérica 1970 - 2010. Sonderheft von Casqu. Revista revista de literatura latinoamericana, Special issue No. 5, Tempe, Arizona 2013, S. 234-245.
    • "Pikareske Destabilisierungen kolonialer Machtstrukturen. Der Lazarillo de ciegos caminantes (1775) und die Genese des lateinamerikanischen Romans", in: Kurt Hahn/Matthias Hausmann/Christian Wehr (Hg.), ErzählMacht – Narrative Politiken des Imaginären,Würzburg: Königshausen & Neumann 2013, S. 45-58
    • "Poetische Anamorphosen in der Lyrik Francisco de Quevedos", in: Bernhard Huss/Christian Wehr (Hrsg.): Manierismus. Interdisziplinäre Studien zu einem ästhetischen Stiltyp zwischen formalem Experiment und historischer Signifikanz", Winter: Stuttgart 2014, S. 307-319.
    • "Las dos Fridas. Autoconstitución biográfica y artística en Frida Kahlo", in: Alfonso de Toro/René Ceballos (Hrsg.): Frida Kahlo 'revisitada' – Estrategias transmediales – transculturales – transpictrales, Georg Olms: Hildesheim/Zürich/New York 2014, S. 175-188.
    • Gemeinsam mit Bernhard Huss: "Zur Einführung: Die Problemstellung 'Manierismus'", in: Bernhard Huss/Christian Wehr (Hrsg.): Manierismus. Interdisziplinäre Studien zu einem ästhetischen Stiltyp zwischen formalem Experiment und historischer Signifikanz, Winter: Stuttgart 2014, S. 11-18.
    • "La matanza de Tlatelolco en la memoria pública. Carlos Mendoza: Las claves de la masacre (2003) y Ximena Labra: Tlatelolco Space Odyssey (2008)", in: Fernando Blanco/Wolfgang Bongers/Michael Lazzara: La performance del archivo en las post democracias latinoamericanas, 2014, p. 230-243.http://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/issue/view/72/showToc
    • "Realidad, mito y alegoría de la nación en Y tu mamá también de Alfonso Cuarón (2001)", in: Friedhelm Schmidt-Welle/Christian Wehr (Hrsg.): Construcciones de la nación en el cine mexicano del pasado al presente. Formas historicas y procedimientos cinematográficos, Vervuert: Frankfurt/Madrid 2015, S. 213-222.
    • "Die Kommunikation und das Ungesagte. Verdrängung und postdiktatoriale Geschichtskonstruktion in La hostoria oficial (1985) von Luis Puenzo", in: Christoph Hornung/Gabriella-Maria Lambrecht/Annika Sendner (Hrsg.): Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. AVM: München 2016, S. 397-415.
    • "Poetic and media-oriented perception in postromantic modernism: from Baudelaire to Buñel", in: Michael F. Zimmermann (Hrsg.): Vision in Motion. Streams of Sensation an Configurations of Time, Diaphanes: Zürich/Berlin 2016, S. 131-146.
    • "Zwischen Allegorie und Anamnese. Sprachliche und bildliche Selbstportraits in Frida Kahlos Gemaltem Tagebuch", in: Barbara Kuhn (Hrsg.): Selbst-Bilder, Zeit-Bilder. Autoportrait und Zeit in Literatur und Bildender Kunst, München: Fink 2016, S. 281-296.
    • "Lorcas Landschaften. Zur lyrischen Naturdarstellung in der nachromantischen Moderne", in: Romanische Forschungen 128/1, 2016, S. 32-56.
    • "Kritische Groteske im lateinamerikanischen Diktatorenroman", in: Jörg Türschmann/Matthias Hausmann (Hrsg.): Das Groteske in der Literatur Spaniens und Lateinamerikas, Wien: Vienna University Press 2016, S. 203-218.
    • "Vom Entdecken zum Erfinden. Inszenierungen der astronomischen Wende bei Diego de Saavedra Fajardo, Francisco de Quevedo und Baltasar Gracián", in: Wolfram Nitsch/Christian Wehr (Hrsg.): Artificios. Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit, München: Fink 2016, S.219-232.
    • "Mesianismo negativo y novela del dictador: Esteban Echeverría, Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez", in: Romanische Studien 4/2016, S. 203-244. http://www.romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/171
    • "Zwischen kolonialem Reisebericht und pikaresker Fiktion. El Lazarillo de ciegos caminantes und die Genese des lateinamerikanischen Romans", in: Jan Mohr/Carolin Struwe/Michael Waltenberger: Pikarische Erzählverfahren. Zum Roman des 17. und 18. Jahrhunderts, Berlin/Boston: de Gruyter 2016, S. 311-324.
    • "Vom bildlichen zum rhetorischen trompe l'œil. Anamorphotische Repräsentationsverfahren in der Literatur des siglo de oro (Baltasar Gracián – Francisco de Quevedo)", in: Berit Callsen/Sandra Hettmann/Yolanda Melgar Pernías: Bilder –Texte – Bewegungen. Interdisziplinäre Perspektiven auf Visualität, Würzburg: Königshausen & Neumann 2016, S. 285-303.
    • "Amor, memoria y olvido en Dante, Petrarca y Quevedo. Interferencias míticas, espirituales y poéticas", in: Cecilia Avenatti de Palumbo/Alejandro Bertolini: El amado en el amante. Figuras, textos y estilos hecho historia, Buenos Aires: Agape 2016, S. 201-212.
    • "Teatralidad, capitalismo y fetichismo en Nueve Reinas de Fabián Bielinsky (2000)", in: Bernhard Chappuzeau/Christian von Tschilschke: Cine argentino contemporáneo. Visiones y discursos. Frankfurt/Madrid: Vervuert 2016, S. 323-336.
    • "Memoria e identidad en Los informantes (2004) de Juan Gabriel Vásquez", in: Karim Benmiloud (Hrsg): Juan Gabriel Vasquez: une archéologie du passé récent, Rennes: Presses universitaires de Rennes 2017, S. 99-110.
    • "Alejo Carpentier: El reino de este mundo", in: Hubert Zapf/Günter Butzer: Große Werke der Literatur, Band XIV, Tübingen: Narr 2017, S. 173-192.
    • "Tácticas urbanas, escenario posnacional y constelación emblemática: investigaciones sobre la crisis en Un oso rojo de Adrián Caetano (2002)", in: Wolfram Nitsch/Christian Wehr (Hrsg.) Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, Beiheft von Romanische Studien, 2017, S. 291-306. http://www.romanischestudien.de/index.php/rst/issue/view/
    • "Imagenes escandolosas de otro México: Los Olvidados de Luis Buñuel", in: Vittoria Borsò/Vera Elisabeth Gerling (Hrsg.): Colonia-Independencia-Revolución. Genealogías, latencias y transformaciones en la escritura y las artes de México, Vervuert: Frankfurt/Madrid 2017, S. 309-320.
    • "Exzess und Disziplinierung. Verfahren meditativer Imaginationslenkung vom Mittelalter bis zur Romantik", in: Brigitte Burrichter/Christian Wehr (Hrsg.): Exzess. Formen der Grenzüberschreitung in der Vormoderne. Würzburg: Königshausen und Neumann, S. 137-155.
    • "Myth and Transculturation of the Western: Arturo Ripstein’s Tiempo de morir (1966)", erscheint in: Thomas Klein (Hrsg.): Western interkulturell/intermedial/transmedial, 2017.
    • "Ironización y alegorización: Los Relámpagos de Agosto de Jorge Ibargüengoitia (1965) como contrahistoria narrativa", erscheint in: Karim Benmiloud (Hrsg.): Jorge Ibargüengoitia: nuevas perspectivas, 2018.
    • "La fotografía entre memoria y olvido en El pasado de Alan Pauls y Los rubios de Albertina Carri", erscheint in: Raphaël Estève (Hrsg): Alan Pauls - Trahisons et vérités de l'oubli, 2018.

    In Vorbereitung

    • Philosophische Logik und humanistische Literatur. Studien zu Spaniens anderem Humanismus (Buchprojekt).
    • Mit Prof. Dr. Alonso Azócar (Temuco/Chile) und Dr. Roswitha Kramer: Missionsfotografien bayerischer Kapuziner im südlichen Chile (zweisprachiger Bildband)
    • Cine postnacional en México, Argentina y Brasil (Buchprojekt)

    Kleinere Lexikonartikel

    • Gabriela Mistral, in: Walter Kasper (Hrsg.): Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 7, Sp. 328 f., Freiburg/Basel/Rom/Wien 1998.
    • Miguel de Unamuno, in: Walter Kasper (Hrsg.): Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 10, Sp. 378 f., Freiburg/Basel/Rom/Wien 2001.
    • Paul Verlaine, in: Walter Kasper (Hrsg.): Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 10, Sp. 91, Freiburg/Basel/Rom/Wien 2001.

    Besprechungen (Auswahl)

    • Erich Reisen: Rhetorische Tropen in psychoanalytischer Sicht, in: Romanistisches Jahrbuch 46 (1995), S. 225-227.
    • Michael Bernsen: Angst und Schrecken in der Erzählliteratur des französischen und englischen 18. Jahrhunderts. Wege moderner Selbstbewahrung im Auflösungsprozeß der theologisch-teleologischen Weltanschauung, in: Romanistisches Jahrbuch 48 (1995), S. 263-266.
    • Ralf Junkerjürgen: Spanische Filme des 20. Jahrhunderts in Einzeldarstellungen, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 1 (2014), S.223-225.
    • Borsò, Vittoria / Yasmin Temelli / Karolin Viseneber (Hrsg.): México: migraciones culturales - topografías transatlanticas. Estudios sobre los itinerarios de las culturas, in: Imex revista – México interdisciplinario 4 (2013), S. 114-117.

    Übersetzungen (Auswahl)

    • Murry Hope: Magie und Mythologie der Kelten. Das rätselhafte Erbe einer Kultur, München 1990 (aus dem Englischen; gemeinsam mit Wolfgang Jakoby).
    • John Kenneth Galbraith: Vorwort zu: Anatomie der Macht, München 1989 (aus dem Englischen).
    • John Brockman: Neue Realität, München 1990 (aus dem Englischen; gemeinsam mit Wolfgang Jakoby).
    • Joaquín Vidal/Ramón Masats: Toro. Der Stier – Spaniens lebendiger Mythos, München 1998 (aus dem Spanischen).

    seit 2011 (Auswahl)

    • Kolloquium "ErzählMacht. Narrative Politiken des Imaginären". Schloss Hirschberg, 14-15.1.2011 (mit Dr. Kurt Hahn und Dr. Matthias Hausmann, Eichstätt). Vortrag: "Asynchrone Machtgefüge im spätkolonialen Reisebericht: El Lazarillo de ciegos caminantes (1773)"
    • Coloquio Internacional: "Archivos de memoria. Culturas subversivas de la memoria en arte, medios, literatura, ensayo y en la experiencia cotidiana en Latinoamérica 1970 – 2010", Leipzig, 27.9.-02.10.2011. Vortrag: "Memorias encriptadas: Sur de Fernando Solanas
    • Coloquio Internacional: "Construcciones de la nación en el cine mexicano de la Época de Oro al presente: formas históricas y procedimientos cinematográficos." Eichstätt, 8.-10.12.2011 (mit Dr. Friedhelm Schmidt-Welle, Freie Universität Berlin) Vortrag: "Realidad, mito y alegoría de la nación en Y tu mamá también de Alfonos Cuarón"
    • Coloquio internacional : "La nación expuesta: Cultura visual y procesos de formación de la nación en América Latina", Eichstätt 27.1.-28.1.2012. Vortrag: "Construcciones de la argentinidad en el cine de "Fernando Solanas"
    • Lehr- und Forschungsaufenthalt an der Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brasilien, 17.3.-31.3.2012 (DAAD- und UNIBRAL-gefördert)
    • Eröffnungsvortrag zum Kongress "Actualidad del maestro interior" an der Academia Nacional de Ciencas, Sektion Mittelalterliche Philosophie, Buenos Aires, Argentinien, 17.-21.4.2012. Titel: "El maestro interior en la literatura del siglo de oro. Fuentes medievales y escenificaciones barrocas."
    • 54 Congreso Internacional de Americanistas "Construyendo Diálogos en las Américas", 15.-20.7.2012, Wien. Vortrag: "El tema de los desaparecidos en el cine argentino"
    • Kongress "Pikarische Erzählerverfahren", Frankfurt 19.-21.9.2012. Vortrag: "Zwischen serieller Proliferation und teleologischer Ordnung. Überlegungen zu einem antagonistischen Strukturtyp der Pikareske"
    • Internationale Tagung "Manierismus. Interdisziplinäre Studien zu einem ästhetischen Stiltyp zwischen formalem Experiment und historischer Signifikanz" Eichstätt, 24.-26. September 2012 (mit Prof. Dr. Bernhard Huß, Erlangen). Vortrag: "Poetische Anamorphosen in der Lyrik Francisco de Quevedos"
    • Coloquio internacional "Jorge Ibargüengoitia: nuevas perspectivas", Université Paul Valéry, Montpellier 3. Vortrag: "Sátira y política en la obra de Jorge Ibargüengoitia" vom 24.-26.10.2012.
    • IV Colóquio latino americáno de Literatura e Teología an der Pontífica Universidade Católica de São Paulo. Literatura e Teologia em dialogo e provocaçoes, 1.-3. de octubre 2012. Vortrag: "Imaginación-Identificación-Imitación: Don Quijote, Ignacio de Loyola y la espiritualidad jesuítica"
    • Gastdozentur an der Pontífica Universidad católica de Santiago de Chile. Curso de posgrado: Relecturas de la literatura del siglo de oro, 4.-22.10.2012
    • Vortrag an der Pontífica Universidad católica de Santiago de Chile: Don Quijote, Ignacio de Loyola y la espiritualidad jesuítica", 18.10.2012.
    • Tagung Das kritische Groteske in spanischsprachiger Literatur des (Neo-)‍Barock, Universität Wien, 6.-7. Dezember 2012. Vortrag: "Groteske und neobarocker Stil im lateinamerikanischen Diktatorenroman. "
    • Internationale Tagung Western interkulturell/intermedial/transmedial, Universität Mainz, 5.-6.3.2013, Vortrag: "Myth and Transculturation of the Western. Arturo Ripstein: Tiempo de morir (1966)"
    • Ringvorlesung Literatur und Medienkultur Argentiniens, Universität Wien. Vortrag 25.3.2013: Kino, Dikatur, Trauma. Pino Solanas und die Gruppe Cine Liberación
    • Internationales Forschungsatelier: Sehen in Bewegung – Konfigurationen der Zeit (La vision en mouvement – Configurer le temps). Universität Eichstätt, 30.9.-4.10.2014. Vortrag: Poetisches und mediales Sehen in der nachromantischen Moderne: Von Baudelaire zu Buñuel
    • Tercer Encuentro Interdisciplinario en Estudios de Memoria. Universidad de California, Davis, 28, 29 y 30 de octubre de 2013: La performance del archivo en las post democracias latinoamericanas: diálogos ciudadanos en torno a la memoria y la historia. Vortrag: La matanza de Tlatelolco en la memoria pública"
    • Tagung Nuevo cine argentino: nuevas relaciones entre estética y poítica, Universität –Siegen, 7.11.-9.11.2013, Vortrag: "Teatralidad, capitalismo y fetichismo en Nueve Reinas de Fabián Bielinsky" (2000)
    • Tagung Literatura y cine en Argentina Universität Wien, 5.-7.12.2013. Vortrag: "Del cuento cinematográfico al cine peronista: « Emma Zunz » (1949) de J.L.Borges y « Días de odio » (1954) de L. Torre Nilsson"
    • Graduiertenkolleg "Philosophie des Ortes" an der Katholischen Universität Eichstätt. Vortrag "Lorcas Landschaften" am 29.1.2014
    • Simposio Internacional: Framing Dictatorship in Latin American Cinema / Encuadrando la dictadura en el cine latinoamericano, Universität Tübingen 12.-14.2.2014, Vortrag: "Memoria cultural, experiencia histórica y perspectiva mesiánica en el cine de Fernando Solanas: Tangos: El exilio de Gardel (1985)"
    • Congreso internacional "IXa Jornadas nacionales de filosofía medieval: Senderos Medievales, Pasos Contemporáneos an der Academia Nacional de Ciencas, Sektion Mittelalterliche Philosophie, Buenos Aires, Argentinien, 22.-25.4.2014. Plenarvortrag: "Alegoría – grotesca – hagiografía. Generos medievales en la Novela del dictador de los siglos XIX y XX"
    • Jornada internacional: España y la Argentina: transnacionalidad mediática y representación de la historia. Universität Wien, 23.6.2014. Vortrag: La historia desde una perspectiva postnacional: Políticas de la memoria en el cine argentino actual
    • Vortrag an der Universität Eichstätt: Neorealismus, Surrealismus und der Mythos der 'mexicanidad' in 'Los olvidados' von Luis Buñuel. 2.7.2014
    • Interdisziplinäre DRV-Sommerschule: Wenn Bilder Texte bewegen: Interdisziplinäre Perspektiven auf Visualität, Humboldt-Universität Berlin, 29.7.-1.8.2014. Vortrag: "Rhetorische trompes-l'oueil. Anamorphotische Verfahren in der spanischen Barocklyrik"
    • Francesco Algarottis "Saggio sopra l’opera in musica" im europäischen Kontext, München 18.-19.9.2014. Vortrag: "Paradoxien des klassizistischen Nachahmungsbegriffes in Algarottis Saggio sopra l’opera in musica"
    • Artificios. Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit, Internationale Tagung Köln, Schluss Wahn, 29.9.-2.10.2014. Vortrag: "Techniken astronomischer Beobachtung in der Lyrik des Siglo de oro."
    • Primer Congreso Internacional de Estética del Cine: Estéticas transnacionales en el cine contemporáneo. Buenos Aires, 4.-6.11.2014. Vortrag: "Escenarios postnacionales en el cine argentino actual"
    • IV Encuentro interdisciplinario de Estudios sobre Memoria : Memoria, cultura, ciudadanía y sus intersecciones, 10.-13. November 2014, Universidad Centroamericana, Managua, Nicaragua. Vortrag : "Postnacionalidad y memoria Construcciones de la historia en el cine argentino actual"
    • Coloquio internacional: Octavio Paz y José Revueltas: las dos caras de México, 17.-19.12.2014. Vortrag: "Octavio Paz, el mito de la soledad y sus repercusiones en el nuevo cine mexicano", 18.12.2014.
    • Geschlechterbilder im mexikanischen Kino. Humboldt Universität Berlin, 16.2.2015
    • Seminario del Red de investigadores de cine en la Universidad de Guadalajara/México: Reflexiones sobre el cine latinoamericano: Memorias de la transnación. Vortrag: "Teatralidad, capitalismo y fetichismo en Nueve Reinas de Fabián Bielinsky (2000)", 4.3.2015
    • Buchpräsentation auf den XXX. Festival internacional de cine en Guadalajara/México: Construcciones de la nación en el cine mexicano del pasado al presente. Formas historicas y procedimientos cinematográficos, Frankfurt/Madrid: Vervuert 2015, hg. Mit F. Schmidt-Welle), 5.3.2015
    • Coloquio internacional: Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, Hannover/Schloss Herrenhausen, 3.-6.6.2015. Vortrag: "Escenarios postnacionales en el cine de Adrián Caetano y Damián Szifrón", 5.6.2015
    • Workshop Romanistik und Kulturwissenschaft – romanistische Kulturwissenschaft ? Universität Düsseldorf, 15.-17.6.2015. Vortrag: "Lateinamerikanische Kulturwissenschaft und Filmanalyse: Das postnationale Kino in Argentinien", 17.6.2015
    • Ringvorlesung Exzess – Formen der Grenzüberschreitung in der Vormoderne, Universität Würzburg, Sommersemester 2015, Vortrag: "Exzess und Disziplinierung. Spirituelle Verfahren der Affektlenkung in der Frühen Neuzeit", 23.6.2015
    • XXXIV. Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes. Romanistik und Ökonomie: Struktur, Kultur, Literatur. Mannheim, 26-29.7.2015. Vortrag: "Finanzkrise und Neoliberalismus im neuen argentinischen Kino"
    • Colloque international: Juan Gabriel Vasquez: une archéologie du passé récent. Université Paul Valéry, Montpellier, 1.-2.10.2015. Vortrag: Memoria e identidad en Los informantes (2004).
    • Colloque international Alan Pauls. Trahisons et vérités de l'oubli. Université Michel de Montagine Bordeaux, 5.-6.11.2015. Vortrag: "Alan Pauls novelista y guionista. Escenificaciones narrativas y fílmicas del olvido en El pasado y Los rubios"
    • Coloquio internacional: La invención de la naturaleza latinoamericana: Genealogía discursiva y funcionalidad sociocultural. Universität Tübingen, 28.-30.1.2016. Vortrag: "Estética y epistemología de la naturaleza en Facundo de Sarmiento"
    • Literarische Subjektivität und Humanismus in Mittelalter und früher Neuzeit. El libro de buen amor - La Celestina - El Lazarillo de Tormes, Universität Tübingen, 22.2.2016
    • Buchpräsentation auf den XXXI. Festival internacional de cine en Guadalajara/México: Ch. Wehr (Hrsg.:) Clásicos del cine mexicano. Frankfurt/Madrid: Vervuert 2016, 7.3.2016
    • Seminario del Red de investigadores de cine en la Universidad de Guadalajara/México:. Vortrag: Western urbano y ética postnacional en Un oso rojo de Adrían Caetano (2002)", 10.3.2016
    • Dialogical Imaginations: Debating Aisthesis as Social Perception, Biopolitics, and New Ideas of Humanism. Internationales Forschungsatelier Eichstätt, 4.-8.4.2016. Vortrag: "Poetik und Logik. Spaniens anderer Humanismus" 7.4.2016
    • VI. Congreso Internacional de Literatura, Estética y Teología: El amado en el amante. Figuras, textos y estilos del amor hecho historia. Universidad católica de Buenos Aires, 17.-19.5.2016. Vortrag: "Amor, memoria y olvido en Dante, Petrarca y Quevedo. Interferencias míticas, espirituales y poéticas", 18.5.2016.
    • XXXIV Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos New York, 27.-30.5.2016
    • Antrittsvorlesung Universität Würzburg. "Alte Mythen in der neuen Welt. Alejo Carpentiers El reino de este mundo (1949)", 3.6.2016
    • Würzburger Ringvorlesung "Die Kunst des Erzählens" im SS 2016. Vortrag: "Pikareskes Erzählen und die Anfänge des lateinamerikanischen Romans", 21.6.2016
    • XIX Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), Münster, 11.-16.7.2016. Vortrag: "Mesianismo negativo y novela del dictador. Esteban Echeverría, Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez", 12.7.2016
    • Coloquio internacional de cine iberoamericano: Puentes cinematográficos entre México, Iberoamérica y Alemania, Guadalajara, 11.-15.3.2017. Vortrag: Una cartografía cultural de la dictadura. Werner Schröter: Zum Beispiel Argentinien / De la Argentina (1986)
    • Université Michel de Montaigne, Bordeaux. Kolloquium: Puissances de l’oubli. Vortrag: "Cine y dictadura: trauma, olvido e historiografía en películas de Luis Puenzo y Fernando Solanas", 7.4.2017
    • Jornadas de cine intermericano, 29.5.2017, Universität Bielefeld. "Western urbano y ética postnacional en Un oso rojo de Adrían Caetano (2002)"
    • Romanistentag Universität Zürich, 8.-12.10.2017. Sektion: Fernsehserien in der Romania. Vortrag: "Serialisierung und komische Paradigmatisierung in Bruno Dumont: Le p'tit Quinquin"
    • Red de Estudios de memoria. Congreso: Regímenes neoliberales, crisis y disputas por la memoria, Buenos Aires, Centro Cultural Borges, 1.-3-11.2017. Vortrag: "Neoliberlalismo y memoria cultural en Relatos salvajes de Damian Szifrón (2014)"
    • DFG-Netzwerk "Stimmungen, Konflikte, Welten", Workshop, 23.-25.11.2017, Universität Potsdam. Vortrag: Postnationale Milieus im neuen lateiamerikanischen Kino
    • Coloquio internacional de estudios filmicos, 8.3.2018 Universidad de Guadalajara, Mexico: Mezcla de géneros y neoliberalismo en Relatos salvajes de Damian Szifrón (2014)
    • Festival de cine de Guadalajara, Mexico. Presentación del libro: Wolfram Nitsch/Ch.Wehr (Hrsg.): Cine de investigación. Paradigmas sobre revelaciones y ocultamientos en el cine argentino, 13.3.2018.

    Lehre im aktuellen Semester